rolezinho
Significado de rolezinho
Pequeno rolê ou passeio, geralmente informal e em grupo.
Significados de rolezinho
substantivo masculino
Refere-se a um evento específico de encontro em shoppings ou locais públicos, popularizado por manifestações culturais juvenis.
"O rolezinho no shopping virou notícia nacional."
Neutro:
Informal:
Nota: Associado a um fenômeno social ocorrido no Brasil.
💡 Gíria derivada de 'rolê', comumente usada para descrever passeios informais e encontros sociais.
Origem da palavra rolezinho
Linha do tempo de rolezinho
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do substantivo 'rolê', que por sua vez tem origem incerta, possivelmente ligada ao francês 'rôle' (lista, papel) ou ao português 'rol' (lista, giro). O sufixo '-zinho' indica diminutivo, sugerindo um 'rolê' pequeno ou informal.
Origem
Formado a partir de 'rolê' (giro, passeio) com o sufixo diminutivo '-zinho', indicando um passeio curto, informal ou em pequena escala.
Entrada na Língua e Uso Inicial
Populariza-se no Brasil, especialmente em contextos urbanos, para descrever encontros informais de jovens em locais públicos como shoppings centers. O termo ganha notoriedade nacional nos anos 2010.
Primeiro Registro
A popularização e o registro massivo ocorrem a partir de 2013, com a cobertura midiática dos eventos em shoppings centers. O uso em redes sociais precede e impulsiona essa visco.
Traduções de rolezinho
Espanhol
Inglês
Pequeno rolê ou passeio, geralmente informal e em grupo.
A história viva das palavras