rosada
Significado de rosada
Que tem cor de rosa; rosado.
Compartilhar
adjetivo
Que tem a cor de rosa; rosado.
"A pele rosada do bebê era adorável."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever cores suaves, especialmente em tons de pele, flores ou objetos.
adjetivo
Que apresenta rubor; corado.
"Seu rosto ficou rosado de vergonha."
Nota: Refere-se à vermelhidão na pele, geralmente associada a emoções ou saúde.
💡 Adjetivo comum para descrever a cor rosa ou um leve rubor.
Origem da palavra rosada
Linha do tempo de rosada
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado do substantivo 'rosa', que por sua vez vem do latim 'rosa'. A forma 'rosada' surge como adjetivo para descrever a cor da flor.
Origem
Deriva do latim 'rosa', nome da flor, que por sua vez tem origem incerta, possivelmente pré-indo-europeia.
Formado a partir do substantivo 'rosa' com o sufixo adjetival '-ada', indicando semelhança ou cor de rosa.
Uso Contemporâneo
Século XX e Atualidade — Mantém o uso descritivo, mas também pode ser usado em contextos mais amplos, como em 'doença rosada' (rosácea) ou em descrições de paisagens e objetos.
Traduções de rosada
Espanhol
Flexões mais comuns: rosada, rosados, rosadas
Notas: Cor que se assemelha à da rosa.
Inglês
Flexões mais comuns: pinkish
Notas: Refere-se a uma tonalidade que se assemelha ao rosa.
Que tem cor de rosa; rosado.
A história viva das palavras