Logo Palavras

rubor

Significado de rubor

substantivo

Vermelhidão na pele, geralmente causada por emoção ou calor. Também pode se referir a um brilho ou viço.

substantivo masculino

Vermelhidão que aparece na pele, especialmente no rosto, devido a emoções como vergonha, raiva, ou excitação, ou por efeito do calor.

"O rubor tomou conta de seu rosto ao ser elogiado."

Nota: Comum em contextos literários e descritivos.

substantivo masculino

Brilho, viço ou aspecto saudável e rosado.

"O rubor das maçãs do rosto indicava boa saúde."

Nota: Menos comum que a acepção de vermelhidão.

💡 Termo de origem latina, amplamente compreendido e utilizado na língua portuguesa.

Origem da palavra rubor

Do latim 'rubor, oris'.

Linha do tempo de rubor

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica Latina

Deriva do latim 'rubor', que significa vermelhidão, cor vermelha, ou mesmo o ato de corar. A raiz remonta ao adjetivo latino 'ruber', que significa vermelho.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'rubor', significando vermelhidão, cor vermelha. Relacionado ao adjetivo 'ruber' (vermelho).

Momentos Culturais

Século XXCultural

Utilizado em romances, poesias e peças de teatro para evocar sensações e estados de espírito.

Representações

Século XXHoje

Aparece em diálogos de novelas, filmes e séries, geralmente em cenas que retratam constrangimento, afeto ou reações físicas ao calor.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Sinônimos de rubor

Antônimos de rubor

Traduções de rubor

Espanhol

rubor(sustantivo masculino)

Notas: É a tradução mais direta e comum.

Inglês

blush(noun)

Notas: O termo 'blush' é a tradução mais comum para a vermelhidão facial. 'Flush' pode ser usado de forma mais geral para calor ou doença.

Definições de rubor

Classe gramatical: substantivo masculino.

Plural: rubores.

Separação silábica: ru-bor.

rubor

Vermelhidão na pele, geralmente causada por emoção ou calor. Também pode se referir a um brilho ou viço.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade