ruborizado
Significado de ruborizado
Que está corado ou avermelhado, geralmente por vergonha, timidez ou excitação.
Compartilhar
adjetivo
Que apresenta rubor; corado, avermelhado.
"O rosto do jovem ficou ruborizado ao receber o elogio."
Nota: Comum para descrever a reação física à emoção.
particípio
Forma do particípio passado do verbo ruborizar, usado em tempos compostos ou como adjetivo.
"Ele havia se ruborizado com a pergunta inesperada."
Formal:
Neutro:
Nota: Refere-se à ação de ficar ruborizado.
💡 O termo é derivado do verbo 'ruborizar', que significa ficar vermelho.
Origem da palavra ruborizado
Linha do tempo de ruborizado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina
Deriva do latim 'rubor', que significa 'vermelhidão', 'corar'. O sufixo '-izado' indica o estado ou a ação de ser tornado algo.
Origem
Do latim 'rubor', significando 'vermelhidão', 'corar'. O sufixo '-izado' indica o estado de ter sido tornado rubor.
Entrada no Português
A palavra 'ruborizado' e seu radical 'rubor' foram incorporados ao léxico português através do latim, mantendo seu sentido original de corar ou avermelhar.
Uso Literário e Formal
Utilizada em contextos literários e formais para descrever o corar da pele, frequentemente associado a emoções como vergonha, timidez, excitação ou paixão.
Sinônimos de ruborizado
Antônimos de ruborizado
Traduções de ruborizado
Inglês
Flexões mais comuns: blush
Notas: Principalmente usado para descrever a vermelhidão facial associada à timidez ou vergonha.
Espanhol
Flexões mais comuns: sonrojar
Notas: Comum para expressar timidez ou vergonha.
Que está corado ou avermelhado, geralmente por vergonha, timidez ou excitação.
A história viva das palavras