roupão
Significado de roupão
Peça de vestuário, geralmente longa e folgada, usada em casa após o banho ou para dormir.
Compartilhar
substantivo masculino
Vestimenta usada em casa, especialmente após o banho ou para relaxar.
"Ele vestiu um roupão de banho felpudo."
Nota: Comum em contextos domésticos.
substantivo masculino
Peça de vestuário usada por monges ou clérigos, também chamada de hábito.
"O monge vestia um roupão simples."
Nota: Menos comum no uso cotidiano, mais associado a contextos religiosos.
💡 Termo amplamente compreendido no português brasileiro.
Origem da palavra roupão
Linha do tempo de roupão
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Evolução
Século XVI - Derivação regressiva de 'roupa', com o sufixo aumentativo '-ão'. Inicialmente, referia-se a uma peça de vestuário grande e geral, possivelmente um manto ou casaco longo.
Origem
Derivação regressiva de 'roupa' (do germânico *raupa) com o sufixo aumentativo '-ão'. O sufixo '-ão' em português frequentemente indica tamanho grande ou intensidade, mas também pode formar substantivos abstratos ou concretos de forma mais genérica.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - A palavra 'roupão' consolida-se plenamente com o significado atual. Torna-se um item comum no vestuário doméstico, com variações de material (algodão, seda, microfibra) e design, refletindo tendências de conforto e lazer.
Mudanças de Sentido
O sentido se consolida como peça de vestuário folgada e confortável, usada em casa, especialmente após o banho ou para dormir. A palavra 'roupão' é formal/dicionarizada, conforme indicado em 4_lista_exaustiva_portugues.txt.
Sinônimos de roupão
Traduções de roupão
Espanhol
Flexões mais comuns: batas
Notas: Bata é a tradução mais comum para o roupão de uso doméstico.
Inglês
Flexões mais comuns: bathrobes
Notas: Bathrobe é a tradução mais comum para o uso doméstico após o banho.
Definições de roupão
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: roupões.
Separação silábica: rou-pão.
Peça de vestuário, geralmente longa e folgada, usada em casa após o banho ou para dormir.
A história viva das palavras