chambre
Significado de chambre
Significados de chambre
substantivo feminino
Quarto privado, especialmente em uma casa ou instituição.
"Cada estudante tinha sua própria chambre na residência universitária."
Formal:
Nota: Uso menos comum que o de quarto de hotel.
💡 A palavra 'chambre' é um estrangeirismo do francês que não se integrou ao vocabulário comum do português brasileiro. Seu uso é restrito a contextos onde se deseja manter a especificidade da língua de origem ou em citações.
Origem da palavra chambre
Linha do tempo de chambre
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem na França
Século XIII - O termo 'chambre' surge no francês antigo, derivado do latim 'camera', que significa 'quarto' ou 'câmara'. Inicialmente, referia-se a qualquer divisão de uma casa, especialmente o aposento privado do senhor.
Origem
Do francês antigo 'chambre', derivado do latim 'camera', significando 'quarto' ou 'câmara'. Originalmente, referia-se a um aposento privado.
Popularização e Ressignificação
Século XX e XXI - O termo 'chambre' perde sua exclusividade para a elite e, embora menos comum que 'quarto' ou 'apartamento', ainda é usado em contextos específicos, como em hotéis de luxo ou para evocar um certo charme e sofisticação. Em alguns nichos, pode ser usado de forma irônica ou para se referir a um espaço íntimo e pessoal.
Momentos Culturais
Presença em nomes de hotéis e estabelecimentos que buscavam evocar um estilo europeu e sofisticado.
Termo em francês que se refere a um quarto de hotel ou a um quarto privado.
A história viva das palavras