habito
Significado de habito
Ação ou efeito de habitar; moradia, residência.
Compartilhar
substantivo masculino
Moradia, casa, local onde se habita.
"O novo habito do artista é uma mansão luxuosa."
Nota: Refere-se ao local físico onde alguém vive.
substantivo masculino
Ação de habitar, de morar em um lugar.
"O habito na região amazônica exige adaptação ao clima."
Antônimos:
Nota: Enfatiza o ato de viver em um local.
💡 Termo comum em português, com significados relacionados à moradia e ao ato de morar.
Origem da palavra habito
Linha do tempo de habito
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
Deriva do latim 'habitus', particípio passado de 'habere' (ter, possuir), significando 'modo de ser', 'aparência', 'costume', 'vestimenta'.
Origem
Do latim 'habitus', particípio passado de 'habere' (ter, possuir), com significados como 'modo de ser', 'aparência', 'costume', 'vestimenta'.
Entrada no Português e Uso Medieval
A palavra 'hábito' entra no português com o sentido de 'costume', 'maneira de viver', 'condição'. No contexto religioso medieval, adquire o sentido de 'vestimenta de ordem religiosa' e 'vida regular de um monge ou freira'.
Evolução de Sentido e Uso Geral
Expande-se para o sentido de 'costume', 'prática frequente', 'tendência natural' e, em um sentido mais físico, 'moradia' ou 'residência'. O sentido de 'vestimenta' se mantém, especialmente em contextos religiosos.
Traduções de habito
Espanhol
Notas: Vivienda é um termo comum para moradia.
Inglês
Notas: Dwelling é mais formal. House ou home são mais comuns.
Ação ou efeito de habitar; moradia, residência.
A história viva das palavras