Descansar:

Distrair-se:

Desleixar-se, ficando desmazelado:

Diminuir a tensão:

Tornar mais largo e frouxo:

Suavizar, não sendo exigente:

Tornar mais fraco:

Corromper e depravar:

Desobrigar o cumprimento de um dever:

Perdoar erros e culpas:

Conjugação com pronome oblíquo átono o

Preciso relaxar os músculos depois do treino.

Vamos relaxar um pouco antes de continuar a viagem.

É preciso não relaxar nunca, mesmo tendo chegado tão longe.

No título, a autora ensina como lidar com o estresse e usar a respiração para relaxar.

O candidato a cicloturista pela região pode aproveitar para entrar em contato com a natureza e relaxar.

Ele disse que usa o hobby de pilotar aviões para relaxar, mas afirmou que leva a atividade a sério.

Século XIII - Derivado do latim 'relaxare', que significa 'desatar', 'soltar', 'aliviar'. A palavra entrou no português arcaico com sentidos ligados à liberação de algo, seja físico ou moral.

Séculos XVI-XVIII - O sentido de 'aliviar a tensão' ou 'descansar' ganha proeminência. O uso se expande para contextos físicos e mentais, afastando-se do sentido puramente de 'libertar'.

Século XX - Consolidação do uso como 'descansar', 'desestressar'. Anos 1980/1990 - Popularização em contextos de lazer e bem-estar. Atualidade - Amplamente utilizada em discursos sobre saúde mental, autocuidado e equilíbrio entre vida pessoal e profissional.

Inglês: 'Relax' (mesma origem latina, sentido idêntico e amplamente utilizado). Espanhol: 'Relajarse' (também com origem latina e sentido similar, comum em contextos de descanso e alívio de tensão). Francês: 'Se détendre' (significa 'descontrair', 'afrouxar', com sentido próximo). Alemão: 'Sich entspannen' (significa 'relaxar', 'descontrair', também com forte conotação de alívio de estresse).

Popularização em músicas e programas de TV que promoviam o lazer e o bem-estar, associando a palavra a férias e descanso.

Forte presença em campanhas de marketing de produtos e serviços voltados para o relaxamento, spas, retiros e práticas de meditação.

Libertar, soltar, desatar, afrouxar algo preso ou tenso.

Manutenção do sentido de liberação, com aplicações em contextos jurídicos (libertar um prisioneiro) e físicos (afrouxar uma corda).

Expansão para o alívio de tensões físicas e mentais, início do sentido de 'descansar' e 'tranquilizar-se'.

Predominância do sentido de 'descansar', 'desestressar', 'entrar em estado de calma'.

Do verbo latino 'relaxare', composto por 're-' (de novo, para trás) e 'laxare' (alargar, afrouxar), que por sua vez deriva de 'laxus' (largo, frouxo, solto).

Registros em textos medievais portugueses, com o sentido de 'soltar', 'libertar'.

A palavra 'relaxar' mantém uma relevância central na sociedade contemporânea, sendo um pilar nas discussões sobre saúde mental, equilíbrio de vida e bem-estar. Sua simplicidade e universalidade a tornam uma ferramenta linguística essencial para descrever a busca humana por alívio e paz em um mundo cada vez mais acelerado.

Cenas de personagens buscando relaxamento em praias, spas, ou em casa após longos períodos de trabalho ou conflito.

Uso recorrente em propagandas de produtos de higiene, bebidas, viagens e serviços que prometem alívio e bem-estar.

Alta frequência em buscas relacionadas a 'como relaxar', 'dicas para relaxar', 'músicas para relaxar'.

Termo comum em hashtags de redes sociais como #relax #relaxing #relaxarEmCasa.

Presente em memes que contrastam a vida agitada com momentos de descanso desejados.

Associada a sentimentos de alívio, paz, tranquilidade e satisfação. Em contraste, a falta de 'relaxar' é ligada a estresse, ansiedade e exaustão.

relaxar

Significado de relaxar

Compartilhar

verbo transitivo direto

verbo intransitivo

Origem da palavra relaxar

Linha do tempo de relaxar

Origem Latina e Entrada no Português

Origem

Primeiro Registro

Momentos Culturais

Sinônimos de relaxar

Antônimos de relaxar

Traduções de relaxar

Espanhol

Inglês

Definições de relaxar

Publicidade