rugas
Significado de rugas
Marcas ou vincos na pele, geralmente causados pelo envelhecimento ou pela contração muscular. Podem também se referir a dobras em tecidos ou superfícies.
Compartilhar
substantivo feminino plural
Vincos ou linhas que se formam na pele, especialmente no rosto, devido à idade, expressões faciais ou desidratação.
"Com o tempo, as rugas de expressão se tornaram mais visíveis em seu rosto."
Nota: Comum no contexto de cuidados com a pele e envelhecimento.
substantivo feminino plural
Dobras ou pregas em superfícies de materiais como tecido, papel ou metal.
"O tecido amassado apresentava várias rugas difíceis de remover."
Nota: Usado para descrever a condição de materiais que não estão esticados ou planos.
💡 Termo amplamente utilizado em diversos contextos, desde a dermatologia até a descrição de objetos.
Origem da palavra rugas
Linha do tempo de rugas
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina
Latim vulgar - 'rugas' deriva do latim 'rugas', plural de 'ruga', que significa 'vinco', 'dobra'. A origem mais remota é incerta, mas possivelmente ligada a uma raiz indo-europeia que denota 'curvar' ou 'dobrar'.
Origem
Do latim 'rugas', plural de 'ruga', significando 'vinco', 'dobra'. Possível raiz indo-europeia relacionada a 'curvar' ou 'dobrar'.
Representações
Novelas, filmes e séries frequentemente usam a presença ou ausência de rugas para caracterizar personagens, indicando idade, status social, preocupações ou estilo de vida.
Vida Emocional
Associada a sentimentos de perda, passagem do tempo, sabedoria, mas também a insegurança e vaidade devido à pressão estética.
Traduções de rugas
Espanhol
Flexões mais comuns: arruga
Notas: Similar ao português, 'arrugas' abrange tanto marcas na pele quanto dobras em materiais.
Inglês
Flexões mais comuns: wrinkle
Notas: A palavra 'wrinkle' pode se referir tanto a marcas na pele quanto a dobras em materiais.
Marcas ou vincos na pele, geralmente causados pelo envelhecimento ou pela contração muscular. Podem também se referir a dobras em tecidos ou superfícies.
A história viva das palavras