Logo Palavras

ruirá

Significado de ruirá

verbo

Forma verbal do verbo 'ruir' na terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo.

verbo

Cair, desmoronar, desabar. Referindo-se a construções, estruturas ou sistemas.

"O velho prédio ruirá se não for reformado."

Nota: Indica uma ação futura de queda ou colapso.

verbo

Fracassar, falhar, ser destruído. Referindo-se a planos, esperanças ou sistemas.

"Seu plano ambicioso ruirá diante da realidade."

Nota: Usado para descrever o fim ou colapso de algo abstrato.

💡 Forma verbal do verbo 'ruir' no futuro do presente do indicativo.

Origem da palavra ruirá

Do latim 'ruere'.

Linha do tempo de ruirá

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim ClássicoOrigem

Origem Etimológica e Latim

O verbo 'ruir' tem origem no latim 'ruere', que significa cair, desabar, precipitar-se. A forma 'ruirá' é a conjugação na terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo.

Origem

Latim ClássicoOrigem

Deriva do verbo latino 'ruere', com o significado de cair, desabar, precipitar-se.

Português Arcaico - Idade Média

Entrada no Português e Uso Medieval

O verbo 'ruir' e suas conjugações, como 'ruirá', foram incorporados ao português desde seus primórdios, com registros que remontam ao português arcaico. O sentido de queda, colapso ou destruição era predominante.

Séculos XV - AtualidadeHoje

Evolução de Sentido e Uso Moderno

Ao longo dos séculos, o sentido literal de desabar foi expandido para abranger a ruína moral, financeira ou social. A forma 'ruirá' mantém seu caráter formal e é utilizada em contextos que preveem um futuro de declínio ou destruição.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de ruirá

Espanhol

se derrumbará(verbo)

Flexões mais comuns: derrumbarse

Notas: Tradução direta para o sentido de desmoronar.

Inglês

will collapse(verb)

Flexões mais comuns: collapse

Notas: Tradução mais comum para o sentido de desmoronar.

ruirá

Forma verbal do verbo 'ruir' na terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade