Logo Palavras

desabar

Significado de desabar

verbo

Forma conjugada do verbo desabar.

Significados de desabar

  1. verbo

    Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo desabar.

    "O prédio desabar rapidamente."

    Nota: Refere-se à ação de cair ou desmoronar, geralmente de forma abrupta.

  2. verbo

    Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo desabar.

    "A esperança dele desabar com a notícia."

    Nota: Usado metaforicamente para indicar perda de ânimo, esperança ou força.

💡 A palavra 'desabar' é a conjugação do verbo 'desabar', que significa cair, ruir ou desmoronar. Pode ser usada tanto para objetos físicos quanto para sentimentos ou situações.

Origem da palavra desabar

Des- + abater.

Linha do tempo de desabar

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVIOrigem

Origem e Entrada no Português

Século XVI - Derivado do latim 'desab-, des-, de+ab-, ab-' (para longe, afastamento) + 'batus' (batido, caído), com o sentido de cair de cima, ruir. A palavra 'desabar' surge no português com o sentido literal de colapso estrutural.

Origem

Século XOrigem

Do latim 'desab-, des-, de+ab-, ab-' (para longe, afastamento) + 'batus' (batido, caído). O prefixo 'des-' indica negação ou afastamento, e 'ab-' sugere movimento para longe ou para baixo. A raiz 'batus' remete à ideia de queda ou impacto.

Século XXI

Uso Contemporâneo

Século XXI - Mantém o sentido literal e metafórico, mas ganha novas nuances no discurso digital e midiático. É frequentemente usado em notícias sobre acidentes, desastres naturais, crises econômicas e colapsos pessoais. A palavra 'desabar' é comum em títulos de notícias e em relatos dramáticos.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Ampliação metafórica: colapso emocional, psicológico ou social; perda de controle (ex: ele desabou em lágrimas, a economia desabou).

Traduções de desabar

Inglês

collapse(verbo)

Espanhol

desplomarse(verbo)
desabar

Forma conjugada do verbo desabar.

PalavrasA história viva das palavras