sabatinado
Significado de sabatinado
Significados de sabatinado
particípio passado
Submetido a um interrogatório minucioso, a um exame rigoroso ou a um debate aprofundado, geralmente em público.
"O político foi sabatinado pela imprensa sobre suas declarações."
Nota: Comum em contextos políticos, acadêmicos e jornalísticos.
particípio passado
Submetido a um escrutínio detalhado, como em uma arguição acadêmica para obtenção de título.
"O candidato foi sabatinado pela banca examinadora."
Neutro:
Antônimos:
Nota: Frequentemente usado em ambiente universitário.
💡 O termo deriva do verbo 'sabatinar', que se refere a um interrogatório ou exame rigoroso. O particípio 'sabatinado' descreve a pessoa ou o objeto que passou por esse processo.
Origem da palavra sabatinado
Linha do tempo de sabatinado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo 'sabatinar', cujo étimo remonta ao latim medieval 'sabbatinare', significando 'descansar no sábado' ou 'observar o sábado'. A transição para o sentido de interrogar ou examinar intensamente ocorreu possivelmente pela associação com o rigor e a profundidade exigidos em estudos ou debates que se estendiam, metaforicamente, por um período prolongado, como o sábado.
Origem
Do latim medieval 'sabbatinare', que significa 'descansar no sábado' ou 'observar o sábado'. A evolução semântica para 'examinar intensamente' é especulativa, mas pode estar ligada à ideia de um período de dedicação profunda a um tema.
Momentos Culturais
O termo tornou-se recorrente na cobertura jornalística de sabatinas de candidatos a cargos públicos, juízes e outras figuras de destaque, marcando momentos de intensa fiscalização e debate público.
Entrada na Língua Portuguesa
O verbo 'sabatinar' e seu particípio 'sabatinado' foram incorporados ao português, mantendo o sentido de submeter a um exame rigoroso, interrogatório ou debate intenso. Inicialmente, o uso era mais restrito a contextos acadêmicos e eclesiásticos, onde exames e discussões doutrinárias eram comuns.
Particípio passado do verbo sabatinar.
A história viva das palavras