examinado
Significado de examinado
Particípio passado do verbo 'examinar'. Refere-se a algo ou alguém que foi submetido a um exame, análise ou investigação.
Compartilhar
adjetivo
Que foi submetido a exame, análise ou investigação detalhada.
"O corpo do delito foi cuidadosamente examinado pela perícia."
Informal:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos formais e técnicos.
particípio
Forma verbal do verbo 'examinar', indicando uma ação concluída no passado, referindo-se a um sujeito específico.
"O paciente foi examinado pelo médico especialista."
Nota: Usado na voz passiva ou como parte de tempos compostos.
💡 O termo 'examinado' é a forma do particípio passado do verbo 'examinar', amplamente utilizada em português brasileiro em diversos contextos, desde o formal até o técnico.
Origem da palavra examinado
Linha do tempo de examinado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XIII - Derivado do latim 'examinare', que significa 'pesar', 'examinar', 'inspecionar', originado de 'examen' (língua de escorpião, ou um grupo de examinadores). A palavra entrou no português através do latim medieval, com o sentido de investigar ou analisar cuidadosamente.
Origem
Do latim 'examinare', que significa 'pesar', 'examinar', 'inspecionar'. Deriva de 'examen', que originalmente se referia à língua de um escorpião, mas evoluiu para significar um grupo de examinadores ou uma inspeção minuciosa.
Primeiro Registro
Registros em textos latinos medievais que influenciaram o português arcaico, com o sentido de inspeção e análise.
Uso Contemporâneo e Digital
Século XX e Atualidade - 'Examinado' continua sendo uma palavra formal e dicionarizada, amplamente utilizada em contextos técnicos, científicos, jurídicos e médicos. Sua presença digital é notável em artigos científicos, relatórios, prontuários e processos judiciais.
Sinônimos de examinado
Traduções de examinado
Espanhol
Flexões mais comuns: examinar
Notas: Tradução direta do particípio passado de 'examinar'.
Inglês
Flexões mais comuns: examine
Notas: Direct translation of the past participle of 'to examine'.
Definições de examinado
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: examinados.
Separação silábica: e-xa-mi-na-do.
Feminino: examinada.
Particípio passado do verbo 'examinar'. Refere-se a algo ou alguém que foi submetido a um exame, análise ou investigação.
A história viva das palavras