saberdes
Significado de saberdes
Significados de saberdes
verbo
Ter conhecimento de; ter ciência ou informação sobre algo.
"É importante saberdes as regras antes de jogar."
Antônimos:
Nota: Forma pouco comum no português brasileiro contemporâneo, mais encontrada em textos literários ou religiosos antigos.
verbo
Ter habilidade ou capacidade para fazer algo.
"Vós, que sabeis cozinhar, ensinai-nos."
Antônimos:
Nota: Similar à acepção 1, o uso é restrito a contextos específicos.
💡 A forma 'saberdes' é a segunda pessoa do plural do infinitivo pessoal do verbo 'saber'. Seu uso é arcaico e raramente encontrado no português brasileiro moderno, sendo substituído por construções como 'vocês saberem' ou 'se vocês souberem'.
Origem da palavra saberdes
Linha do tempo de saberdes
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Português
Século XIII - O verbo 'saber' tem origem no latim 'sapere', que significa 'ter sabor', 'sentir', 'ter bom gosto', 'ser sensato' ou 'ter conhecimento'. A forma 'saberdes' é a conjugação do infinitivo pessoal na segunda pessoa do plural (vós), comum no português arcaico.
Origem
Deriva do latim 'sapere', com o sentido original de 'ter sabor', 'sentir', 'ser sensato', evoluindo para 'ter conhecimento'.
Forma do infinitivo pessoal do verbo 'saber' para a segunda pessoa do plural ('vós').
Uso Arcaico e Literário
Séculos XIV a XVIII - 'Saberdes' era amplamente utilizada na escrita e na fala formal, especialmente em textos religiosos, jurídicos e literários. Corresponde ao 'vos' em espanhol e ao 'you all' (ou 'ye' em contextos arcaicos) em inglês.
Forma verbal do verbo 'saber' na segunda pessoa do plural do infinitivo pessoal.
A história viva das palavras