saloio
Significado de saloio
Pessoa simplória, ingênua ou tola; indivíduo do campo, geralmente visto como rústico ou pouco sofisticado.
Compartilhar
substantivo masculino
Indivíduo simplório, ingênuo, bobo ou tolo.
"Não seja saloio, pense antes de agir."
Nota: Termo com conotação pejorativa, usado para descrever alguém facilmente enganável.
substantivo masculino
Pessoa do campo, habitante de aldeia, geralmente associada a costumes rústicos e falta de sofisticação.
"Ele se mudou da cidade grande para o campo, mas ainda é visto como um saloio."
Nota: Pode ser usado de forma neutra para descrever origem rural ou de forma pejorativa para indicar falta de refinamento.
💡 O termo 'saloio' é mais comum em Portugal, onde pode ter tanto o sentido de pessoa ingênua quanto de habitante rural.
Origem da palavra saloio
Linha do tempo de saloio
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada em Portugal
Século XVI - A palavra 'saloio' surge em Portugal, derivada possivelmente do latim 'salio' (aquele que salta) ou de 'sal' (sal), referindo-se a pessoas rústicas, do campo, que lidavam com sal ou que tinham um modo de vida mais simples e menos refinado. Era um termo frequentemente usado para designar os habitantes das zonas rurais em oposição aos citadinos.
Origem
Origem em Portugal, possivelmente do latim 'salio' (aquele que salta) ou de 'sal' (sal), referindo-se a pessoas rústicas do campo.
Representações
Personagens estereotipados como 'saloios' podem ter aparecido em novelas, filmes e programas de rádio brasileiros, retratando o caipira ou o homem do interior de forma simplificada.
Evolução e Uso no Brasil
Século XVIII em diante - Com a colonização, o termo 'saloio' é trazido para o Brasil, mantendo seu sentido pejorativo de pessoa simplória, ingênua, tola ou rústica. Era usado para descrever indivíduos do campo, com pouca instrução ou sofisticação, em contraste com a vida urbana ou com os padrões de comportamento esperados nas elites coloniais e imperiais.
Sinônimos de saloio
Antônimos de saloio
Traduções de saloio
Inglês
Notas: Similar ao sentido de pessoa do campo e pouco sofisticada.
Espanhol
Notas: Equivalente ao sentido de pessoa do campo e sem sofisticação.
Definições de saloio
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: saloios.
Separação silábica: sa-loi-o.
Feminino: saloia.
Pessoa simplória, ingênua ou tola; indivíduo do campo, geralmente visto como rústico ou pouco sofisticado.
A história viva das palavras