sanável
Significado de sanável
Que pode ser curado, sarado ou remediado.
Significados de sanável
adjetivo
Que se pode curar; que tem possibilidade de ser remediado ou sarado.
"A doença, em seu estágio inicial, é sanável."
Nota: Comum em contextos médicos e gerais.
adjetivo
Que pode ser corrigido ou resolvido; passível de reparação.
"O erro no sistema era sanável com uma atualização simples."
Informal:
Nota: Aplicável a problemas, erros ou situações.
💡 Adjetivo derivado do verbo 'sanar'.
Origem da palavra sanável
Linha do tempo de sanável
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do latim 'sanabilis', que significa 'curável' ou 'que pode ser remediado'. O radical 'sanare' (curar) é a base.
Origem
Do latim 'sanabilis', derivado de 'sanare' (curar, sarar).
Momentos Culturais
Uso frequente em debates sobre reformas sociais e legais, onde a possibilidade de 'sanar' problemas era discutida.
Entrada e Uso no Português
Idade Média - A palavra 'sanável' entra no vocabulário português, mantendo seu sentido original de algo que pode ser curado, aplicado a doenças e feridas.
Traduções de sanável
Inglês
Espanhol
Que pode ser curado, sarado ou remediado.
A história viva das palavras