secularmente
Significado de secularmente
De modo secular; que dura ou se repete por muitos séculos; que não é efêmero.
Compartilhar
advérbio
Que dura ou se repete por muitos séculos; que não é efêmero.
"A tradição é mantida secularmente em muitas comunidades."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Usado para enfatizar a longa duração ou a repetição de algo ao longo de séculos.
advérbio
Que não é religioso; leigo.
"O Estado deve agir secularmente, sem favorecer nenhuma religião."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Refere-se à separação entre Estado e religião ou à ausência de caráter religioso.
💡 Advérbio derivado de 'secular', comumente usado em contextos formais para indicar longa duração ou ausência de caráter religioso.
Origem da palavra secularmente
Linha do tempo de secularmente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'saecularis', que se refere a 'século' ou 'tempo longo'. Inicialmente, o termo 'secular' em português se opunha ao 'regular' (religioso), indicando o que pertencia ao mundo, ao tempo, e não ao eterno.
Origem
Do latim 'saecularis', relacionado a 'saeculum' (século, geração, tempo). O conceito inicial em latim já carregava a ideia de temporalidade e mundanidade, em oposição ao divino ou eterno.
Momentos Culturais
Utilizado em estudos sociológicos e antropológicos para descrever a longevidade de práticas culturais e sociais em diferentes regiões do Brasil.
Entrada e Evolução no Português
A forma adverbial 'secularmente' surge como um desdobramento de 'secular', indicando 'por séculos', 'durante muito tempo', 'de modo duradouro'. Sua presença é notada em textos que tratam de história, tradição e longevidade.
Traduções de secularmente
Espanhol
Notas: Tradução direta, usada em contextos formais.
Inglês
Notas: Direct translation, used in formal contexts.
De modo secular; que dura ou se repete por muitos séculos; que não é efêmero.
A história viva das palavras