dura
Significado de dura
Forma feminina do adjetivo 'duro', que indica algo rígido, resistente, difícil ou severo.
Compartilhar
adjetivo
Que não cede facilmente à pressão; rígido, inflexível.
"A casca da árvore estava dura."
Formal:
Neutro:
Nota: Refere-se à consistência física de um objeto ou substância.
adjetivo
Que exige muito esforço, trabalho ou sacrifício; difícil, árduo.
"A vida dela era muito dura."
Neutro:
Nota: Pode se referir a situações, tarefas ou períodos de tempo.
💡 A palavra 'dura' é a forma feminina de 'duro' e pode ser aplicada a objetos, situações, pessoas ou períodos de tempo, indicando resistência, dificuldade ou severidade.
Origem da palavra dura
Linha do tempo de dura
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Português
Século XIII - Deriva do adjetivo latino 'durus', que significa rígido, inflexível, severo, resistente. A forma feminina 'dura' surge com a evolução do latim vulgar para o português arcaico.
Origem
Do adjetivo latino 'durus', com significados de rígido, inflexível, severo, resistente, áspero.
Modernidade e Contemporaneidade
Século XX a Atualidade - Amplia o uso para descrever desafios, obstáculos, períodos de crise econômica ou pessoal ('fase dura'), e até mesmo a resistência a mudanças. A palavra 'dura' se consolida como um termo comum para expressar dificuldade e resiliência.
Mudanças de Sentido
Uso consolidado para descrever desafios, obstáculos, crises ('fase dura'), e a capacidade de resistência ('pessoa dura').
Sinônimos de dura
Traduções de dura
Inglês
Flexões mais comuns: harder, hardest
Notas: Usado tanto para consistência física quanto para dificuldades.
Espanhol
Flexões mais comuns: duras
Notas: Forma feminina de 'duro', usada de forma similar ao português.
Definições de dura
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: duras.
Separação silábica: du-ra.
Masculino: duro.
Forma feminina do adjetivo 'duro', que indica algo rígido, resistente, difícil ou severo.
A história viva das palavras