Logo Palavras

profanamente

Significado de profanamente

advérbio

De modo profano; sem reverência ou respeito; de maneira sacrílega ou impura.

advérbio

De maneira que demonstra falta de respeito ou reverência, especialmente em relação a algo sagrado ou religioso.

"Ele falou profanamente sobre os rituais sagrados."

Nota: Usado para descrever ações ou palavras que violam o sagrado ou o que é considerado digno de respeito.

advérbio

De maneira vulgar, impura ou indecente.

"A linguagem usada na discussão era profanamente ofensiva."

Nota: Refere-se a algo que é considerado baixo, sujo ou moralmente questionável.

💡 Advérbio derivado de 'profano', indicando uma ação feita sem o devido respeito, seja a algo sagrado ou a normas de decência.

Origem da palavra profanamente

Derivado de 'profano' (latim 'profanus') com o sufixo adverbial '-mente'.

Linha do tempo de profanamente

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'profanus', que significa 'fora do templo', 'não sagrado', o oposto de 'sacranus' (sagrado). O radical 'pro-' (antes, à frente) e 'fanum' (templo) indicam a origem.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'profanus', significando 'fora do templo', 'não sagrado', em oposição a 'sacranus' (sagrado). O radical 'pro-' (antes, à frente) e 'fanum' (templo) denotam a origem.

Século XX - Atualidade

Uso Contemporâneo

Mantém o sentido de desrespeito, irreverência ou vulgaridade, aplicado tanto a contextos religiosos quanto a situações cotidianas que exigem decoro ou seriedade.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

O sentido de 'profanamente' se mantém forte em contextos que envolvem desrespeito a instituições, crenças ou normas sociais estabelecidas, mas também pode ser usado de forma mais branda para indicar falta de seriedade ou decoro.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de profanamente

Inglês

profanely(adverb)

Notas: Tradução direta e comum.

Espanhol

profanamente(adverbio)

Notas: Tradução direta e comum.

profanamente

De modo profano; sem reverência ou respeito; de maneira sacrílega ou impura.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade