sedutoramente
Significado de sedutoramente
De modo sedutor; com sedução.
Compartilhar
advérbio
De maneira que atrai, encanta ou seduz; de modo irresistível.
"Ela sorriu sedutoramente para ele."
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever ações, olhares, falas ou qualidades que exercem forte atração.
💡 Advérbio de modo, derivado do adjetivo 'sedutor'.
Origem da palavra sedutoramente
Linha do tempo de sedutoramente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'seducere', que significa 'levar para o lado', 'afastar', 'enganar' ou 'atrair'. O sufixo '-mente' é um advérbio latino que indica modo.
Origem
Do latim 'seducere', composto por 'se-' (separadamente) e 'ducere' (conduzir), significando 'conduzir para longe', 'levar a erro', 'enganar', mas também 'atrair', 'persuadir'.
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'sedutoramente' e seu radical 'sedutor' foram incorporados ao léxico português, provavelmente a partir do latim vulgar, com o sentido de atrair de forma persuasiva, muitas vezes com conotação de engano ou encanto.
Uso Moderno e Contemporâneo
A palavra mantém seu sentido de 'de modo sedutor', 'com encanto', 'persuasivamente', sendo utilizada em contextos literários, descrições de comportamentos e qualidades, e em linguagem cotidiana.
Traduções de sedutoramente
Espanhol
Notas: Tradução direta e comum.
Inglês
Notas: Tradução direta e comum.
De modo sedutor; com sedução.
A história viva das palavras