irresistivelmente
Significado de irresistivelmente
De modo irresistível; que não se pode resistir.
Compartilhar
advérbio
De maneira que não se pode resistir; de forma incontrolável ou avassaladora.
"Ela sorriu irresistivelmente, cativando a todos."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever qualidades ou ações que atraem ou afetam de forma poderosa.
advérbio
Com uma força ou atração que não se pode conter ou negar.
"A proposta era irresistivelmente tentadora."
Antônimos:
Nota: Enfatiza a incapacidade de se opor a algo.
💡 Advérbio derivado do adjetivo 'irresistível', amplamente utilizado na língua portuguesa.
Origem da palavra irresistivelmente
Linha do tempo de irresistivelmente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Formada a partir do latim 'resistere' (resistir) com o prefixo 'ir-' (negação) e o sufixo '-vel' (possibilidade), acrescida do advérbio '-mente'. A palavra 'resistível' surge em textos mais antigos, mas a forma negativa 'irresistível' e seu advérbio se consolidam com o desenvolvimento da língua portuguesa.
Origem
Deriva do latim 'resistere' (resistir), com o prefixo de negação 'ir-' e o sufixo de possibilidade '-vel', formando 'irresistibilis'. O advérbio '-mente' é adicionado para formar 'irresistivelmente'.
Uso Contemporâneo
A palavra mantém seu sentido original, sendo amplamente utilizada em contextos formais e informais para expressar a força avassaladora de algo ou alguém. É comum em descrições de atração, beleza, sabor, ou qualquer fenômeno que cause um impacto incontrolável.
Consolidação e Uso Literário
A palavra 'irresistivelmente' ganha espaço na literatura e na prosa, sendo utilizada para descrever forças, sentimentos ou qualidades que não podem ser combatidas ou negadas. Seu uso se intensifica em romances e poesias, onde a intensidade e a inevitabilidade são temas recorrentes.
Traduções de irresistivelmente
Espanhol
Notas: Direct translation.
Inglês
Notas: Direct translation.
De modo irresistível; que não se pode resistir.
A história viva das palavras