semáforo
Significado de semáforo
Aparelho de sinalização luminosa para regular o tráfego de veículos e pedestres.
Compartilhar
substantivo masculino
Dispositivo de controle de tráfego que utiliza luzes coloridas (geralmente vermelho, amarelo e verde) para indicar quando os veículos devem parar, ter atenção ou seguir.
"O semáforo da esquina estava quebrado, causando um grande congestionamento."
Formal:
Nota: Termo amplamente utilizado no Brasil.
substantivo masculino
Algo que serve para indicar ou sinalizar algo; um sinal.
"A queda nas vendas foi um semáforo vermelho para a empresa."
Nota: Uso mais raro e figurativo.
💡 O termo é de uso comum e amplamente compreendido.
Origem da palavra semáforo
Linha do tempo de semáforo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Final do século XIX — do grego 'sema' (sinal) + 'phoros' (aquele que carrega), significando 'portador de sinal'.
Origem
Deriva do grego 'sema' (sinal) e 'phoros' (aquele que carrega), resultando em 'portador de sinal'.
Entrada no Português Brasileiro
Início do século XX — A palavra 'semáforo' entra no vocabulário brasileiro com a introdução dos primeiros sistemas de controle de tráfego, inicialmente em grandes centros urbanos como Rio de Janeiro e São Paulo.
Momentos Culturais
A presença de semáforos em paisagens urbanas tornou-se um elemento visual recorrente em filmes, novelas e fotografias que retratam a vida nas cidades brasileiras.
Sinônimos de semáforo
Traduções de semáforo
Inglês
Flexões mais comuns: traffic lights
Notas: Também pode ser chamado de 'traffic signal'.
Espanhol
Flexões mais comuns: semáforos
Notas: Em algumas regiões, pode-se usar 'luz de trânsito'.
Definições de semáforo
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: semáforos.
Separação silábica: se-má-fo-ro.
Aparelho de sinalização luminosa para regular o tráfego de veículos e pedestres.
A história viva das palavras