utiliza
Significado de utiliza
Fazer uso de; empregar.
Compartilhar
verbo transitivo direto
Empregar algo ou alguém para um fim; tirar proveito de.
"O estudante utiliza o computador para fazer suas pesquisas."
Antônimos:
Nota: Forma conjugada do verbo 'utilizar'.
verbo transitivo direto
Aplicar-se a algo; dedicar-se a.
"Ela utiliza seu tempo livre para ler livros."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos que indicam dedicação ou aplicação de recursos.
💡 Verbo derivado de 'útil', amplamente empregado em diversos contextos.
Origem da palavra utiliza
Linha do tempo de utiliza
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Latim vulgar 'utilizare', derivado do latim clássico 'utilis' (útil) e do sufixo '-are' (fazer). Significa 'tornar útil', 'empregar'.
Origem
Deriva do latim vulgar 'utilizare', que por sua vez vem do latim clássico 'utilis' (útil) acrescido do sufixo '-are', indicando ação. O sentido original é 'tornar útil', 'empregar', 'servir-se de'.
Entrada e Consolidação no Português
A forma 'utiliza' (terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'utilizar') surge com a consolidação do português como língua escrita e falada, provavelmente a partir do século XIII, acompanhando a evolução do latim para as línguas românicas.
Mudanças de Sentido
A palavra 'utiliza' é amplamente empregada em contextos técnicos, científicos e de gestão, onde a eficiência e a aplicação de métodos são centrais. O termo 'utilizar' pode, em alguns contextos, ser substituído por sinônimos como 'usar', 'empregar', 'aplicar', mas 'utilizar' frequentemente carrega uma conotação de uso mais planejado ou estratégico.
Traduções de utiliza
Inglês
Flexões mais comuns: use, using, used
Notas: Forma conjugada do verbo 'to use'.
Espanhol
Flexões mais comuns: utilizar, utilizando, utilizó
Notas: Forma conjugada do verbo 'utilizar'.
Fazer uso de; empregar.
A história viva das palavras