Logo Palavras

separabilidade

Significado de separabilidade

substantivo

Qualidade ou condição de ser separável; a capacidade de ser dividido ou dissociado.

substantivo feminino

A propriedade de algo poder ser separado, dividido ou dissociado de outra coisa.

"A separabilidade dos componentes facilitou o processo de reciclagem."

Nota: Termo comum em contextos científicos, técnicos e filosóficos.

💡 Usado para descrever a capacidade de separação em diversas áreas, como química, física, matemática e filosofia.

Origem da palavra separabilidade

Derivado do latim 'separabilis' (que pode ser separado) + sufixo '-idade'.

Linha do tempo de separabilidade

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim Tardio - Consolidação em PortuguêsOrigem

Origem e Formação

Formada a partir do radical 'separar' (do latim separare, 'dividir, apartar') acrescido do sufixo '-bilidade', que indica qualidade ou capacidade. A formação é típica do latim tardio e se consolidou em línguas românicas.

Origem

Latim TardioOrigem

Deriva do verbo latino 'separare' (dividir, apartar) com o sufixo '-abilitas', indicando a qualidade ou condição de ser separável.

Momentos Culturais

Século XXCultural

A palavra ganha destaque em discussões sobre física quântica e a natureza da matéria, onde a 'separabilidade' de partículas ou estados é um conceito fundamental.

Séculos XIX - XXHoje

Entrada e Uso Formal

A palavra 'separabilidade' surge em contextos acadêmicos e técnicos, especialmente em filosofia, física e química, para descrever a propriedade de algo ser divisível ou dissociável. Seu uso é formal e dicionarizado.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de separabilidade

Espanhol

separabilidad(sustantivo)

Notas: Tradução direta e comum em contextos técnicos.

Inglês

separability(noun)

Notas: Tradução direta e comum em contextos técnicos.

separabilidade

Qualidade ou condição de ser separável; a capacidade de ser dividido ou dissociado.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade