separei
Significado de separei
Primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo separar.
Compartilhar
verbo
Pôr de parte; afastar; desunir; pôr fim a uma relação.
"Eu separei o lixo reciclável do orgânico."
Nota: Refere-se à ação de dividir ou afastar algo ou alguém.
verbo
Guardar ou reservar algo para um propósito específico.
"Eu separei um dinheiro para a viagem."
Antônimos:
Nota: Indica a ação de reservar ou guardar algo.
💡 Forma verbal comum no português brasileiro, indicando ação concluída no passado.
Origem da palavra separei
Linha do tempo de separei
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'separare', que significa 'pôr à parte', 'dividir', 'distinguir'. O prefixo 'se-' indica separação e 'parare' remete a preparar ou dispor.
Origem
Do latim 'separare', com o sentido de 'pôr à parte', 'dividir', 'distinguir'. O prefixo 'se-' (separado) e o verbo 'parare' (preparar, dispor) compõem a raiz etimológica.
Vida Digital
A palavra 'separei' é frequentemente usada em posts de redes sociais, mensagens instantâneas e fóruns online para relatar o fim de relacionamentos. Aparece em memes e discussões sobre relacionamentos e vida pessoal.
Conflitos Sociais
O ato de 'separei' em contextos de casamento ou união estável pode ser associado a debates sobre divórcio, direitos familiares e mudanças nas estruturas sociais e de gênero. A palavra marca um evento com implicações legais e sociais.
Traduções de separei
Inglês
Flexões mais comuns: separate
Notas: Tradução direta da primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.
Espanhol
Flexões mais comuns: separar
Notas: Tradução direta da primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.
Primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo separar.
A história viva das palavras