solicitado
Significado de solicitado
Particípio passado do verbo solicitar. Refere-se a algo que foi pedido, requerido ou demandado.
Compartilhar
adjetivo
Que foi objeto de solicitação; pedido, requerido.
"O documento solicitado foi entregue."
Neutro:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos formais e informais.
particípio
Forma verbal do verbo solicitar, indicando uma ação passada.
"Ele havia solicitado permissão."
Neutro:
Nota: Usado em tempos verbais compostos.
💡 O termo 'solicitado' é o particípio passado do verbo 'solicitar', amplamente utilizado na língua portuguesa.
Origem da palavra solicitado
Linha do tempo de solicitado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina
Deriva do latim 'solicitare', verbo que significa 'agitar', 'perturbar', 'mover-se com afã', 'pedir com empenho'. O radical 'solus' (sozinho) e 'citare' (mover) sugere um movimento que parte de um estado de quietude, um impulso para obter algo.
Origem
Do latim 'solicitare', que significa agitar, mover com afã, pedir com empenho. Composto por 'solus' (sozinho) e 'citare' (mover).
Entrada no Português
O particípio 'solicitado' surge com o desenvolvimento do português, mantendo o sentido de 'pedido com empenho', 'requerido', 'demandado'. Inicialmente, o uso era mais formal, ligado a petições e requerimentos em contextos legais ou administrativos.
Uso Moderno e Contemporâneo
Amplia-se o uso para contextos mais gerais, incluindo pedidos informais, mas mantém forte presença em linguagem formal e técnica. No Brasil, 'solicitado' é comum em documentos, comunicações oficiais e no ambiente corporativo.
Traduções de solicitado
Espanhol
Flexões mais comuns: solicitada, solicitados, solicitadas
Notas: O termo é um cognato direto e amplamente utilizado.
Inglês
Flexões mais comuns: requested
Notas: 'Requested' é a tradução mais comum para o sentido de pedido. 'Solicited' pode ter uma conotação de ser pedido ativamente, como em 'solicited advice'.
Particípio passado do verbo solicitar. Refere-se a algo que foi pedido, requerido ou demandado.
A história viva das palavras