Logo Palavras

soltador

Significado de soltador

substantivo

Aparelho ou dispositivo que solta algo.

substantivo masculino

Mecanismo ou peça que serve para liberar, soltar ou desengatar algo.

"O soltador da trava de segurança falhou."

Nota: Termo mais comum em contextos técnicos ou de engenharia.

substantivo masculino

Em alguns contextos de pesca, pode se referir a um dispositivo para soltar anzóis.

"O pescador usou um soltador para remover o anzol da boca do peixe."

Nota: Uso específico em certas atividades.

💡 A palavra 'soltador' é um termo técnico válido em português, formado pela adição do sufixo '-ador' ao verbo 'soltar', indicando o agente ou instrumento que realiza a ação de soltar.

Origem da palavra soltador

Derivado do verbo 'soltar' com o sufixo '-ador'.

Linha do tempo de soltador

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Idade Média - Período ColonialOrigem

Origem e Entrada no Português

Deriva do verbo 'soltar', com o sufixo '-ador' indicando agente ou instrumento. A formação é comum na língua portuguesa desde seus primórdios, com o sufixo '-ador' sendo amplamente produtivo para formar substantivos a partir de verbos.

Origem

Formação PortuguesaOrigem

Formada a partir do verbo 'soltar' (do latim 'solutare', intensivo de 'solvere', que significa desatar, liberar) acrescido do sufixo '-ador', que denota o agente ou o instrumento que realiza a ação. A estrutura é análoga a outras palavras como 'amassador', 'lavador'.

Século XX - Atualidade

Uso Contemporâneo

A palavra 'soltador' é formalmente reconhecida e dicionarizada, mantendo seu sentido original de 'aparelho ou dispositivo que solta algo'. Seu uso é mais comum em contextos técnicos, manuais de instrução, engenharia e áreas correlatas.

Séculos XVII - XIXHoje

Uso Histórico e Funcional

Registros indicam o uso da palavra em contextos técnicos e práticos, referindo-se a mecanismos ou dispositivos que realizam a ação de soltar, como em armadilhas, mecanismos de relojoaria ou sistemas de liberação.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de soltador

Inglês

release mechanism(noun phrase)

Notas: Termo mais genérico para o conceito.

Espanhol

mecanismo de liberación(sustantivo masculino)

Notas: Tradução mais comum para o sentido técnico.

Definições de soltador

Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.

Plural: soltadores.

Separação silábica: sol-ta-dor.

Feminino: soltadora.

soltador

Aparelho ou dispositivo que solta algo.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade