solucionada
Significado de solucionada
Que foi resolvido, solucionado; que se deu solução a algo.
Compartilhar
adjetivo
Que se conseguiu resolver ou encontrar uma solução para um problema, questão ou dificuldade.
"A questão foi finalmente solucionada pela equipe."
Antônimos:
Nota: Usado para indicar que um problema ou questão teve sua resolução alcançada.
adjetivo
Que se apresentou uma solução ou resposta para algo.
"A proposta apresentada foi a solucionada para o impasse."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de dar uma solução.
💡 Particípio passado feminino do verbo 'solucionar'.
Origem da palavra solucionada
Linha do tempo de solucionada
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XIII - Deriva do latim 'solutio, solutionis', que significa 'ato de soltar, desatar, resolver'. Relacionada à ideia de desatar um nó ou liberar de uma dificuldade.
Origem
Do latim 'solutio, solutionis', significando 'ato de soltar, desatar, resolver'. Deriva do verbo 'solvere', que significa 'desatar, soltar, liberar'.
Primeiro Registro
Registros em latim medieval que já utilizavam o conceito de 'solutio' para resolver questões legais e financeiras. A forma 'solucionada' em português se consolida em textos posteriores, a partir do século XIV.
Momentos Culturais
Comum em notícias e relatórios sobre a resolução de crises econômicas, políticas ou sociais no Brasil.
Traduções de solucionada
Inglês
Flexões mais comuns: solved
Notas: Termo mais comum para indicar a resolução de um problema.
Espanhol
Flexões mais comuns: solucionado, solucionada, solucionados, solucionadas
Notas: Equivalente direto em espanhol, mantendo a mesma raiz latina.
Que foi resolvido, solucionado; que se deu solução a algo.
A história viva das palavras