resolvida
Significado de resolvida
Que foi solucionado; que se pôs fim a um problema ou dúvida. Que se desfez ou dissipou.
Compartilhar
adjetivo
Que se conseguiu solucionar; que teve sua solução encontrada. Que se desfez ou dissipou.
"A questão foi resolvida rapidamente."
Antônimos:
Nota: Usado para indicar a conclusão de um problema, dúvida ou situação.
adjetivo
Que se desfez, dissipou ou separou em partes.
"A névoa foi resolvida com o nascer do sol."
Antônimos:
Nota: Refere-se à desintegração ou separação de algo.
💡 Forma feminina do particípio passado do verbo resolver.
Origem da palavra resolvida
Linha do tempo de resolvida
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XIII - Deriva do latim 'resolutus', particípio passado de 'resolvere', que significa soltar, desatar, dissolver, explicar. Inicialmente, referia-se a algo que foi desfeito, desatado ou explicado.
Origem
Do latim 'resolutus', particípio passado de 'resolvere', que significa soltar, desatar, dissolver, explicar. O radical 'solvere' remete à ideia de soltar, liberar.
Evolução no Português
Séculos XIV-XVIII - A palavra 'resolvida' (feminino de 'resolvido') começa a ser utilizada em textos em português, mantendo o sentido de algo desfeito, solucionado ou explicado. O uso se consolida em contextos jurídicos, filosóficos e cotidianos.
Uso Moderno e Contemporâneo
Século XIX - Atualidade - Amplia-se o uso para descrever situações, problemas, dúvidas ou questões que foram solucionadas, finalizadas ou dissipadas. Ganha conotação de clareza e conclusão.
Traduções de resolvida
Inglês
Flexões mais comuns: resolved
Notas: Principal tradução para a ideia de solução de um problema.
Espanhol
Flexões mais comuns: resuelto, resuelta, resueltos, resueltas
Notas: Tradução direta e mais comum para 'resolvida' no sentido de solução.
Que foi solucionado; que se pôs fim a um problema ou dúvida. Que se desfez ou dissipou.
A história viva das palavras