sotaque
Significado de sotaque
Modo particular de articulação ou pronúncia de uma língua, característico de uma região ou grupo.
Significados de sotaque
substantivo masculino
Pronúncia característica de uma região, país ou grupo social.
"O sotaque carioca é inconfundível."
Antônimos:
Nota: Refere-se à maneira como as palavras são pronunciadas, incluindo entonação, ritmo e sons específicos.
substantivo masculino
Influência de uma língua estrangeira na pronúncia de outra.
"Ele falava português com um forte sotaque francês."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever a marca de uma língua materna na fala de outra.
💡 Termo amplamente utilizado em linguística e no cotidiano para descrever variações na pronúncia.
Origem da palavra sotaque
Linha do tempo de sotaque
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XVI — do espanhol 'sotaque', que por sua vez deriva do italiano 'sottotaccho', possivelmente relacionado a 'sotto' (sob) e 'tacco' (salto), sugerindo um modo de andar ou de se portar, que evoluiu para o sentido de modo de falar.
Origem
Do espanhol 'sotaque', com possível raiz no italiano 'sottotaccho', ligada a 'sotto' (sob) e 'tacco' (salto), indicando um modo de andar ou se portar que se estendeu à pronúncia.
Uso Contemporâneo
Século XX e Atualidade — 'Sotaque' é uma palavra formal e dicionarizada, usada para descrever qualquer modo particular de articulação ou pronúncia de uma língua, característico de uma região, grupo social ou até mesmo de um indivíduo. É um termo central em estudos de linguística, sociolinguística e identidade cultural.
Conflitos Sociais
O sotaque é frequentemente associado a preconceitos linguísticos, onde sotaques de regiões consideradas 'menos desenvolvidas' ou 'rurais' podem ser alvo de discriminação em comparação com sotaques de centros urbanos ou economicamente mais fortes.
Traduções de sotaque
Espanhol
Inglês
Modo particular de articulação ou pronúncia de uma língua, característico de uma região ou grupo.
A história viva das palavras