subiu
Significado de subiu
Forma verbal do verbo subir.
Compartilhar
verbo
Movimentar-se para cima; ascender.
"O preço do pão subiu."
Nota: Usado em diversos contextos, desde movimento físico até aumento de valores.
verbo
Aumentar em quantidade, intensidade ou valor.
"A temperatura subiu durante o dia."
Nota: Comum para descrever aumentos em indicadores e métricas.
💡 Forma verbal do verbo 'subir', amplamente utilizada em português brasileiro.
Origem da palavra subiu
Linha do tempo de subiu
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Do latim 'subire', que significa 'ir para cima', 'ascender', 'elevar-se'. A raiz 'sub-' indica movimento para cima ou para fora, e 'ire' significa ir.
Origem
Deriva do latim 'subire', composto por 'sub-' (para cima) e 'ire' (ir), significando 'ascender', 'elevar-se'.
Entrada e Evolução no Português
A forma 'subiu' é a terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'subir'. O verbo 'subir' e suas conjugações, como 'subiu', foram incorporados ao português desde suas origens no latim vulgar.
Uso Contemporâneo
A palavra 'subiu' mantém seu sentido literal de ascensão física, mas também é amplamente utilizada em sentidos figurados, como aumento de preços, progresso, melhora de status ou desempenho.
Traduções de subiu
Inglês
Flexões mais comuns: go up, goes up, going up
Notas: Principalmente para indicar aumento de preço ou nível.
Espanhol
Flexões mais comuns: subir, sube, subiendo
Notas: Forma verbal direta do verbo 'subir'.
Forma verbal do verbo subir.
A história viva das palavras