elevar-se
Significado de elevar-se
Erguer-se; subir; tornar-se mais alto ou elevado; ascender.
Compartilhar
verbo pronominal
Subir, erguer-se, tornar-se mais alto ou elevado.
"O balão começou a se elevar lentamente no céu."
Nota: Usado para indicar movimento vertical para cima, seja literal ou figurado.
verbo pronominal
Tornar-se mais importante, influente ou respeitável; ascender social ou profissionalmente.
"Com muito esforço, ele conseguiu se elevar na carreira."
Antônimos:
Nota: Refere-se a progresso em status, poder ou reconhecimento.
💡 O verbo 'elevar-se' é amplamente utilizado em português com significados que variam de movimento físico para cima a progresso social ou profissional.
Origem da palavra elevar-se
Linha do tempo de elevar-se
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XIII - Deriva do latim 'elevare', que significa erguer, levantar, tornar mais alto. O verbo 'elevar' em português surge com esse sentido literal de ascensão física.
Origem
Do verbo latino 'elevare', composto por 'e-' (para fora, de) e 'levare' (levantar, tornar leve), que por sua vez deriva de 'levis' (leve).
Primeiro Registro
Registros em textos medievais portugueses, como traduções de obras religiosas e jurídicas, onde o verbo 'elevar' aparece em seu sentido literal.
Momentos Culturais
Usado em discursos políticos para descrever a ascensão do Brasil como nação e a melhoria das condições de vida do povo.
Traduções de elevar-se
Inglês
Flexões mais comuns: rose, risen, rising
Notas: O verbo 'rise' é intransitivo e frequentemente usado para indicar movimento para cima.
Espanhol
Notas: Verbo pronominal com significado similar ao português.
Erguer-se; subir; tornar-se mais alto ou elevado; ascender.
A história viva das palavras