submeterei
Significado de submeterei
Primeira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo do verbo 'submeter'.
Compartilhar
verbo
Apresentar algo ou alguém a uma autoridade, a uma decisão, a um exame, etc. Expor-se a algo. Sujeitar-se a. Apresentar um trabalho, um projeto. Ceder.
"Eu submeterei meu projeto para avaliação na próxima semana."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de colocar algo ou a si mesmo sob o controle, julgamento ou influência de outrem ou de algo.
verbo
Colocar algo sob o domínio ou controle de outra coisa ou pessoa. Vencer, dominar.
"O novo líder submeterá todas as decisões ao conselho."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Implica a imposição de autoridade ou controle.
💡 A forma 'submeterei' é a conjugação na primeira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo do verbo 'submeter'.
Origem da palavra submeterei
Linha do tempo de submeterei
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo latino 'submittere', composto por 'sub' (sob, debaixo) e 'mittere' (enviar, lançar, deixar ir). O sentido original remete a 'enviar para baixo', 'colocar sob', 'submeter'.
Origem
Do latim 'submittere', significando 'enviar para baixo', 'colocar sob', 'submeter'.
Entrada e Evolução no Português
A forma 'submeterei' (primeira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo de 'submeter') surge com a própria formação do português, herdando a conjugação verbal do latim. O verbo 'submeter' e suas conjugações, como 'submeterei', são utilizados desde os primórdios da língua portuguesa, com registros em textos medievais.
Uso Contemporâneo
A forma 'submeterei' é uma conjugação verbal padrão e formal, encontrada em textos literários, jurídicos, acadêmicos e em discursos formais. Seu uso denota uma ação futura de sujeição, entrega ou subordinação por parte do falante.
Traduções de submeterei
Espanhol
Flexões mais comuns: presentar
Notas: 'Presentaré' é a tradução mais direta para o contexto de submeter um trabalho ou documento. 'Someteré' é usado para indicar sujeição ou subordinação.
Inglês
Flexões mais comuns: submit
Notas: A tradução mais comum para 'submeter' no sentido de apresentar algo para aprovação. 'I will subject' é usado quando se fala em expor algo a uma condição ou tratamento.
Primeira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo do verbo 'submeter'.
A história viva das palavras