sujeitar
Significado de sujeitar
Forma conjugada do verbo 'sujeitar'.
Significados de sujeitar
verbo
Submeter(-se) a algo ou alguém; obedecer, render-se.
"Ele teve que se sujeitar às regras."
Informal:
Nota: Comum na voz reflexiva ('sujeitar-se').
verbo
Expor(-se) a um risco, a uma condição ou a uma influência.
"O paciente foi sujeito a um novo tratamento."
Nota: Frequentemente usado na voz passiva ou reflexiva.
💡 O verbo 'sujeitar' é uma forma conjugada. A forma base é 'sujeitar'.
Origem da palavra sujeitar
Linha do tempo de sujeitar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'subiectare', que significa 'lançar para baixo', 'submeter', 'colocar sob'. O radical 'sub-' indica 'sob' ou 'abaixo', e 'iacere' significa 'lançar'.
Origem
Do latim 'subiectare', com o sentido de 'lançar para baixo', 'submeter', 'colocar sob'. O prefixo 'sub-' (sob) e o verbo 'iacere' (lançar) formam a base semântica de subordinação.
Mudanças de Sentido
Expande-se para o âmbito psicológico e social, com o sentido de 'estar sujeito a' influências, pressões ou condições ambientais. Também se aplica a doenças e acidentes.
Conflitos Sociais
Em debates sobre direitos humanos e igualdade, o termo é usado para denunciar situações de opressão e controle, como em movimentos feministas e antirracistas.
Traduções de sujeitar
Espanhol
Inglês
Forma conjugada do verbo 'sujeitar'.
A história viva das palavras