subutilizando
Significado de subutilizando
Ação de utilizar algo de forma insuficiente ou abaixo do seu potencial.
Compartilhar
gerúndio
Que está usando algo aquém de sua capacidade ou utilidade.
"O governo está subutilizando os recursos hídricos disponíveis."
Antônimos:
Nota: Forma verbal no gerúndio do verbo subutilizar.
💡 O termo refere-se à ação de não aproveitar plenamente algo ou alguém.
Origem da palavra subutilizando
Linha do tempo de subutilizando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
A palavra 'subutilizando' é o gerúndio do verbo 'subutilizar', formado pelo prefixo latino 'sub-' (embaixo, abaixo) e o verbo latino 'utilizare' (usar, empregar). A formação é direta, indicando o ato de usar algo aquém de seu potencial.
Origem
Deriva do latim 'sub-' (embaixo, abaixo) + 'utilizare' (usar, empregar). A estrutura é clara: usar abaixo do necessário ou do potencial.
Entrada e Uso na Língua Portuguesa
O verbo 'subutilizar' e seu gerúndio 'subutilizando' ganharam proeminência no português, especialmente no Brasil, a partir do século XX, com o desenvolvimento de discussões sobre eficiência, otimização de recursos e gestão.
Mudanças de Sentido
O sentido original de 'usar pouco' evolui para 'usar abaixo do potencial máximo', especialmente em contextos de produtividade e economia.
Traduções de subutilizando
Inglês
Flexões mais comuns: underutilize, underutilized
Notas: Tradução direta e comum para o gerúndio de 'to underutilize'.
Espanhol
Flexões mais comuns: subutilizar, subutilizado
Notas: Corresponde diretamente ao gerúndio do verbo 'subutilizar'.
Ação de utilizar algo de forma insuficiente ou abaixo do seu potencial.
A história viva das palavras