insuficiente
Significado de insuficiente
Que não é suficiente; que não basta.
Significados de insuficiente
adjetivo
Que não atinge a quantidade, qualidade ou intensidade necessária.
"A quantidade de comida foi insuficiente para todos os convidados."
Formal:
Nota: Usado para indicar falta ou carência de algo.
adjetivo
Que não tem capacidade ou habilidade para realizar algo.
"Ele se sentiu insuficiente para lidar com a pressão."
Formal:
Informal:
Nota: Pode expressar sentimento de inadequação pessoal.
💡 Adjetivo comum, usado em diversos contextos para indicar falta ou inadequação.
Origem da palavra insuficiente
Linha do tempo de insuficiente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'insufficientem', particípio presente de 'insufficere', que significa 'não ser suficiente', 'faltar'. Composto por 'in-' (não) e 'sufficere' (ser suficiente, bastar).
Origem
Do latim 'insufficientem', particípio presente de 'insufficere', significando 'não ser suficiente', 'faltar'. O prefixo 'in-' indica negação, e 'sufficere' remete a 'bastar', 'ser bastante'.
Uso Contemporâneo
A palavra 'insuficiente' é amplamente utilizada na linguagem formal e informal, em contextos que vão desde avaliações de desempenho e recursos técnicos até descrições de estados físicos ou emocionais.
Conflitos Sociais
A palavra é central em discussões sobre a distribuição desigual de recursos, onde a 'insuficiência' de acesso a bens e serviços básicos para determinados grupos sociais é um motor de conflitos e reivindicações.
Traduções de insuficiente
Inglês
Espanhol
Que não é suficiente; que não basta.
A história viva das palavras