suplicavam
Significado de suplicavam
Forma verbal do verbo suplicar, indicando o ato de pedir ou rogar insistentemente.
Compartilhar
verbo
Pedir com humildade, rogar, implorar.
"Os necessitados suplicavam por ajuda."
Nota: Usado para expressar um pedido intenso e humilde.
verbo
Fazer súplicas, orações fervorosas.
"Eles suplicavam aos deuses por um bom presságio."
Nota: Comum em contextos religiosos ou espirituais.
💡 A forma 'suplicavam' é a terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo do verbo suplicar.
Origem da palavra suplicavam
Linha do tempo de suplicavam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'supplicare', que significa 'pedir humildemente', 'rogar', 'implorar', composto por 'sub' (embaixo, sob) e 'plicare' (dobrar, curvar), sugerindo a ideia de curvar-se em súplica.
Origem
Do latim 'supplicare', com o sentido de 'pedir humildemente', 'rogar', 'implorar'. A etimologia sugere a ação física de curvar-se ('sub' + 'plicare').
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'suplicar' e suas formas derivadas, como 'suplicavam', foram incorporadas ao português desde seus primórdios, mantendo o sentido original de rogo intenso e humilde. Sua presença é constante na literatura e nos registros históricos da língua.
Uso Contemporâneo
A forma verbal 'suplicavam' é utilizada em contextos formais e literários para descrever pedidos enfáticos, muitas vezes em situações de grande necessidade ou desespero. É uma palavra que carrega um peso emocional de humildade e urgência.
Traduções de suplicavam
Espanhol
Flexões mais comuns: suplicar, suplico, suplicas
Notas: Forma verbal correspondente em espanhol.
Inglês
Flexões mais comuns: beg, begs, begging
Notas: Usado para expressar um pedido forte e humilde.
Forma verbal do verbo suplicar, indicando o ato de pedir ou rogar insistentemente.
A história viva das palavras