surreal
Significado de surreal
Que é irreal, fantástico, absurdo ou que foge à lógica comum; que evoca o surrealismo.
Compartilhar
adjetivo
Que se refere ao surrealismo, movimento artístico e literário que busca expressar o subconsciente e o irracional.
"A pintura apresentava elementos surrealistas como relógios derretidos e paisagens oníricas."
Formal:
Nota: Refere-se especificamente ao movimento artístico. Pode ser usado como sinônimo de surrealista.
adjetivo
Que é estranho, bizarro, ilógico ou que parece não pertencer à realidade; que causa estranhamento.
"A situação que ele descreveu era tão surreal que parecia um sonho."
Formal:
Neutro:
Informal:
Nota: Usado para descrever experiências ou situações que fogem ao comum e causam espanto ou incredulidade.
💡 A palavra 'surreal' é amplamente utilizada no português brasileiro para descrever tanto o movimento artístico quanto situações ou elementos que fogem à lógica e à realidade.
Origem da palavra surreal
Linha do tempo de surreal
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XX — do francês 'surréaliste', derivado de 'sur' (sobre, acima) e 'réel' (real), cunhado por Guillaume Apollinaire em 1917 para descrever o trabalho de artistas como Giorgio de Chirico, e popularizado pelo movimento surrealista liderado por André Breton.
Origem
Deriva do francês 'surréaliste', que combina 'sur' (sobre, acima) com 'réel' (real). O termo foi inicialmente usado por Guillaume Apollinaire em 1917 e posteriormente adotado e definido pelo movimento surrealista de André Breton.
Momentos Culturais
Auge do movimento Surrealista na Europa, influenciando artes visuais, literatura e cinema, e estabelecendo o termo 'surreal' em seu sentido original.
Entrada e Consolidação no Português
Meados do Século XX — A palavra 'surreal' entra no vocabulário português, inicialmente ligada ao movimento artístico e literário surrealista. Sua adoção no Brasil acompanha a difusão internacional do movimento.
Sinônimos de surreal
Traduções de surreal
Espanhol
Notas: Directamente correspondente ao português 'surreal'.
Inglês
Notas: Directly corresponds to the Portuguese 'surreal'.
Definições de surreal
Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros e substantivo masculino.
Plural: surreais.
Separação silábica: sur-re-al.
Que é irreal, fantástico, absurdo ou que foge à lógica comum; que evoca o surrealismo.
A história viva das palavras