Logo Palavras

foge

Significado de foge

verbo

Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo fugir.

verbo

Evadir-se, escapar de um perigo, de uma situação ou de alguém.

"Ele foge do perigo com agilidade."

Nota: Conjugação comum do verbo fugir.

verbo

Evitar, esquivar-se de algo ou de alguém.

"Ela foge de responsabilidades."

Nota: Usado para indicar a evitação de algo indesejado.

💡 Forma verbal do verbo 'fugir' no presente do indicativo, terceira pessoa do singular.

Origem da palavra foge

Origem incerta, possivelmente do latim 'fugire'.

Linha do tempo de foge

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim ClássicoOrigem

Origem Etimológica

Origina-se do latim 'fūgīre', que significa 'fugir', 'escapar', 'evitar'. A forma 'foge' é a terceira pessoa do singular do presente do indicativo.

Origem

Latim ClássicoOrigem

Deriva do verbo latino 'fūgīre', com o sentido de 'escapar', 'evitar', 'partir apressadamente'.

Português Arcaico - Atualidade

Entrada e Evolução no Português

A palavra 'foge' e o verbo 'fugir' foram incorporados ao português arcaico através do latim vulgar. Sua estrutura e significado básico se mantiveram estáveis ao longo dos séculos.

AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo

Mantém seu sentido literal de 'escapar' ou 'evitar', sendo amplamente utilizada na fala cotidiana, na literatura e em contextos formais.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de foge

Inglês

flees(verb)

Flexões mais comuns: flee, fled, fleeing

Notas: Direct translation for the third person singular present indicative of 'fugir'.

Espanhol

huye(verb)

Flexões mais comuns: huir, huí, huyendo

Notas: Tradução direta para a terceira pessoa do singular do presente do indicativo de 'fugir'.

foge

Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo fugir.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade