suspendo
Significado de suspendo
Primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo suspender.
Compartilhar
verbo
Colocar algo em suspensão; pendurar.
"Eu suspendo o quadro na parede."
Nota: Refere-se ao ato de manter algo no alto, sem apoio inferior.
verbo
Interromper temporariamente algo; adiar.
"Eu suspendo as atividades por falta de verba."
Nota: Usado para indicar uma pausa ou interrupção em processos, atividades ou eventos.
💡 Forma conjugada do verbo suspender, primeira pessoa do singular do presente do indicativo.
Origem da palavra suspendo
Linha do tempo de suspendo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'suspendere', que significa 'pendurar para cima', 'erguer', 'suspender', 'adiar' ou 'interromper'. O prefixo 'sub-' (embaixo, sob) e 'pendere' (pendurar).
Origem
Do latim 'suspendere', composto por 'sub-' (sob) e 'pendere' (pendurar), significando literalmente 'pendurar por baixo' ou 'erguer'.
Conflitos Sociais
A palavra 'suspendo' pode estar associada a conflitos quando se refere à suspensão de direitos trabalhistas, suspensão de atividades por greves, ou suspensão de alunos em instituições de ensino, gerando debates sobre justiça e autoridade.
Representações
Em filmes, séries e novelas, 'suspendo' pode ser usada em diálogos que envolvem decisões legais, interrupções dramáticas de eventos, ou em cenas onde personagens precisam adiar planos ou colocar algo em espera.
Traduções de suspendo
Inglês
Flexões mais comuns: I suspend, I am suspending
Notas: A tradução pode variar dependendo do contexto, como 'hang' para pendurar e 'postpone' para adiar.
Espanhol
Flexões mais comuns: yo suspendo
Notas: A tradução pode ser 'cuelgo' (penduro) ou 'aplazco' (adiamento) dependendo do sentido.
Primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo suspender.
A história viva das palavras