Palavras

swap

Significado de swap

substantivoverbo

Significados de swap

  1. substantivo

    Operação de troca ou permuta de ativos, contratos ou informações entre duas partes.

    "O banco realizou um swap de moedas para mitigar riscos cambiais."

    Nota: Comum em finanças e tecnologia da informação.

  2. verbo

    Realizar uma troca ou permuta.

    "Vamos swapar esses dados para o novo sistema."

    Nota: Usado frequentemente em contextos informais e técnicos.

💡 O termo 'swap' é amplamente utilizado em português brasileiro, especialmente em áreas como finanças, computação e tecnologia. Pode ser usado como substantivo ou verbo.

Explorar com Palavras AI

Origem da palavra swap

Do inglês 'swap', significando trocar.

Linha do tempo de swap

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XX tardio - Século XXIOrigem

Origem e Entrada no Português Brasileiro

Século XX tardio/início do século XXI — O termo 'swap' é um anglicismo direto do inglês 'swap', que significa troca ou permuta. Sua entrada no português brasileiro ocorreu principalmente com a expansão da tecnologia da informação e do mercado financeiro globalizado, onde o termo já era amplamente utilizado.

Origem

InglêsOrigem

Do inglês 'swap', que significa troca, permuta, intercâmbio. A palavra tem raízes no inglês antigo 'swappan', com o mesmo sentido de trocar.

Anos 2000 - Atualidade

Consolidação e Uso Específico

Anos 2000 em diante — O uso de 'swap' se consolida em nichos específicos, como finanças (contratos de swap de taxas de juros, câmbio) e computação (swap de memória, swap de arquivos). A palavra é frequentemente usada em seu formato original, sem tradução, por profissionais dessas áreas.

Primeiro Registro

Século XXHoje

Registros em publicações financeiras e de tecnologia da informação em português brasileiro, bem como em documentação técnica e manuais de software.

swap

Troca ou permuta de algo por outra coisa, especialmente em contextos de computação, finanças ou intercâmbio.

PalavrasA história viva das palavras