switch
Significado de switch
Dispositivo ou circuito que permite a conexão ou desconexão de sinais ou circuitos; mudança de estado ou função.
Compartilhar
substantivo
Componente eletrônico ou dispositivo que permite interromper ou estabelecer a passagem de corrente elétrica ou de dados, ou que seleciona entre diferentes caminhos ou funções.
"O técnico trocou o switch defeituoso do roteador."
Formal:
Neutro:
Nota: Termo comum em redes de computadores e eletrônica.
substantivo
Equipamento de rede que conecta múltiplos dispositivos em uma rede de computadores, encaminhando pacotes de dados apenas para o destino correto.
"Precisamos de um switch gerenciável para otimizar o tráfego da rede."
Formal:
Neutro:
Nota: Especificamente usado para equipamentos de rede.
💡 O termo 'switch' é amplamente adotado no vocabulário técnico em português, especialmente nas áreas de tecnologia da informação e eletrônica.
Origem da palavra switch
Linha do tempo de switch
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Do inglês antigo 'swich', possivelmente de origem onomatopeica, referindo-se ao som de algo que se move rapidamente ou de um golpe.
No inglês moderno, 'switch' evoluiu para significar um dispositivo para ligar/desligar, uma mudança, uma alternância.
Introdução e Uso Técnico
Final do século XX - Início do século XXI: A palavra 'switch' entra no vocabulário técnico brasileiro, principalmente em áreas de tecnologia da informação e eletrônica, como um empréstimo direto do inglês.
Expansão e Adaptação
Anos 2000 - Atualidade: O uso de 'switch' se expande para além do jargão técnico, sendo incorporado em contextos mais gerais, especialmente na cultura digital e em discussões sobre mudanças e transições.
Traduções de switch
Espanhol
Flexões mais comuns: conmutadores
Notas: Também pode ser usado 'switch' em contextos técnicos.
Inglês
Flexões mais comuns: switches
Notas: Pode se referir a um interruptor físico ou a um dispositivo de rede.
Dispositivo ou circuito que permite a conexão ou desconexão de sinais ou circuitos; mudança de estado ou função.
A história viva das palavras