tala
Significado de tala
Peça usada para imobilizar fraturas ou luxações; tira de material flexível ou rígido.
Compartilhar
substantivo feminino
Peça, geralmente longa e estreita, feita de gesso, plástico, metal ou outro material, usada para imobilizar um membro fraturado ou luxado, auxiliando na sua recuperação.
"O médico colocou uma tala no braço quebrado do atleta."
Nota: Termo técnico comum na área médica e de primeiros socorros.
substantivo feminino
Tira de tecido ou outro material usada para prender ou ajustar algo, como em sapatos ou chapéus.
"A tala do sapato estava desgastada e precisava de conserto."
Nota: Menos comum que o sentido médico, mas ainda presente.
💡 A palavra 'tala' é amplamente utilizada em português brasileiro, principalmente no contexto médico para imobilização de fraturas.
Origem da palavra tala
Linha do tempo de tala
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
A palavra 'tala' tem origem incerta, mas possivelmente deriva do latim vulgar 'tala', que se referia a um pedaço de madeira ou a uma estaca. Outra hipótese a liga ao grego 'thallos', significando ramo ou broto, o que pode ter influenciado o sentido de algo que se molda ou se usa para suporte.
Origem
Possível derivação do latim vulgar 'tala' (pedaço de madeira, estaca) ou do grego 'thallos' (ramo, broto).
Entrada no Português e Primeiros Usos
A palavra 'tala' já era utilizada em textos medievais em Portugal, referindo-se a peças de madeira usadas em diversas aplicações, incluindo na agricultura e na construção. Sua entrada no português brasileiro ocorreu com a colonização, mantendo o sentido de peça de suporte ou imobilização.
Evolução do Sentido Médico
Com o desenvolvimento da medicina, o termo 'tala' passou a ser predominantemente associado a dispositivos médicos para imobilizar fraturas ósseas ou luxações. Essa especialização do uso consolidou seu significado no vocabulário técnico e popular da área da saúde.
Sinônimos de tala
Traduções de tala
Espanhol
Notas: Principal termo para o sentido médico.
Inglês
Notas: Principal termo para o sentido médico.
Definições de tala
Classe gramatical: substantivo de dois gêneros.
Plural: talas.
Separação silábica: ta-la.
Peça usada para imobilizar fraturas ou luxações; tira de material flexível ou rígido.
A história viva das palavras