Logo Palavras

tarugo

Significado de tarugo

substantivo

Pedaço de madeira, metal ou outro material, geralmente cilíndrico e de tamanho reduzido, usado para preencher, fixar ou como peça em construções e objetos.

substantivo masculino

Pedaço de madeira, metal ou outro material, de formato cilíndrico ou retangular, usado para preencher espaços, fixar peças ou como componente em trabalhos manuais e de construção.

"O carpinteiro usou tarugos de madeira para reforçar a junção das tábuas."

Informal:

Nota: Comum em marcenaria, carpintaria e trabalhos manuais.

substantivo masculino

Pequeno pedaço de metal ou outro material, geralmente em forma de cilindro, usado em mecanismos ou como peça de encaixe.

"O tarugo de aço foi inserido no furo para garantir a estabilidade."

Nota: Usado em contextos de engenharia e mecânica.

💡 Termo amplamente utilizado em diversas áreas técnicas e manuais.

Origem da palavra tarugo

Origem incerta, possivelmente relacionada a 'tara' (peso, medida).

Linha do tempo de tarugo

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Período Pré-Romano/Latim VulgarOrigem

Origem Etimológica

Origem incerta, possivelmente do latim vulgar *tarallus*, diminutivo de *tarus* (touro), referindo-se a algo robusto ou de formato cilíndrico, ou de origem ibérica pré-romana.

Origem

Período Pré-Romano/Latim VulgarOrigem

Etimologia incerta, com hipóteses ligando-a ao latim vulgar *tarallus* (diminutivo de *tarus*, touro, sugerindo robustez ou formato cilíndrico) ou a raízes ibéricas pré-romanas. A ideia de um objeto cilíndrico e sólido parece ser central.

Representações

Século XXMídia

A palavra 'tarugo' pode aparecer em obras de ficção (literatura, cinema, novelas) que retratam ofícios, construções ou cenários históricos onde o uso de peças de madeira ou metal era comum, servindo para conferir realismo técnico às cenas.

Idade Média - Século XVIIIHoje

Entrada no Português

A palavra 'tarugo' surge no vocabulário português, possivelmente com o sentido de peça de madeira ou metal usada em construções e artesanato, com registros que remontam a séculos de uso prático.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Sinônimos de tarugo

Traduções de tarugo

Espanhol

tarugo(sustantivo masculino)

Flexões mais comuns: tarugos

Notas: Termo de uso geral para peças de fixação ou preenchimento.

Inglês

dowel(noun)

Flexões mais comuns: dowels

Notas: Principalmente para peças de madeira ou metal usadas em junções.

Definições de tarugo

Classe gramatical: substantivo masculino.

Plural: tarugos.

Separação silábica: ta-ru-go.

tarugo

Pedaço de madeira, metal ou outro material, geralmente cilíndrico e de tamanho reduzido, usado para preencher, fixar ou como peça em construções e objetos.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade