taco
Significado de taco
Sanduíche enrolado em formato de cone ou cilindro, geralmente feito com tortilha de milho ou trigo, recheado com diversos ingredientes.
Compartilhar
substantivo masculino
Tipo de sanduíche de origem mexicana, feito com uma tortilha (geralmente de milho) dobrada ou enrolada, recheada com carne, vegetais, queijo e molhos.
"Comi um taco de carne asada com guacamole."
Nota: Termo amplamente reconhecido no Brasil devido à popularidade da culinária mexicana.
substantivo masculino
Pedaço de algo, geralmente de forma irregular; lasca ou fragmento.
"O vidro quebrou e espalhou tacos pelo chão."
Nota: Menos comum que a acepção relacionada à culinária.
💡 A acepção mais comum refere-se ao prato de origem mexicana.
Origem da palavra taco
Linha do tempo de taco
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIX — possivelmente do espanhol 'taco', significando 'toco', 'pedaço', 'batida' ou 'golpe'. A origem exata é incerta, mas a conexão com algo pequeno, um pedaço ou um golpe é consistente.
Origem
Espanhol 'taco', com múltiplos significados como 'toco', 'pedaço', 'batida', 'golpe', 'calcanhar de sapato', 'prego para preencher buraco'. A conexão com o sanduíche pode vir da ideia de um 'pedaço' de comida enrolado ou de um 'golpe' de sabor.
Momentos Culturais
Crescente interesse por culinária internacional, incluindo a mexicana, com a abertura de restaurantes e a disseminação de receitas.
Entrada no Português Brasileiro
Meados do século XX — A palavra 'taco' como conhecemos hoje, referindo-se ao sanduíche, começa a ganhar popularidade no Brasil, provavelmente através da influência cultural americana e da culinária mexicana.
Sinônimos de taco
Traduções de taco
Espanhol
Notas: O termo é o mesmo em espanhol, referindo-se ao prato mexicano ou a um pedaço/rolha.
Inglês
Notas: O termo é o mesmo em inglês, referindo-se ao prato mexicano.
Definições de taco
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: tacos.
Separação silábica: ta-co.
Feminino: taca.
Sanduíche enrolado em formato de cone ou cilindro, geralmente feito com tortilha de milho ou trigo, recheado com diversos ingredientes.
A história viva das palavras