tasquinha
Significado de tasquinha
Pequeno estabelecimento comercial, geralmente de bebidas e petiscos; tasca.
Significados de tasquinha
substantivo feminino
Pequeno estabelecimento comercial, geralmente de bebidas e petiscos; tasca.
"Vamos tomar uma cerveja naquela tasquinha da esquina."
Nota: Termo mais comum em Portugal.
💡 Termo comumente usado em Portugal para se referir a um pequeno bar ou restaurante.
Origem da palavra tasquinha
Linha do tempo de tasquinha
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Consolidação em Portugal
Século XIX - A palavra 'tasquinha' surge em Portugal como um diminutivo de 'tasca', referindo-se a um pequeno estabelecimento comercial, geralmente de bebidas e petiscos. Sua popularização está ligada à cultura de bares e botecos lusitanos.
Origem
Diminutivo de 'tasca', termo de origem incerta, possivelmente ligada ao árabe 'tarsqa' (pequena mesa) ou ao latim 'taxare' (avaliar, taxar), remetendo a locais de comércio e consumo. A terminação '-inha' confere a ideia de pequeno.
Entrada e Adaptação no Brasil
Início do Século XX - A palavra 'tasquinha' chega ao Brasil, possivelmente através da imigração portuguesa e da influência cultural. Inicialmente, pode ter sido usada de forma mais restrita ou em comunidades com forte ligação lusitana.
Momentos Culturais
A palavra pode ter sido utilizada em crônicas e literatura que retratavam a vida boêmia e os costumes populares, tanto em Portugal quanto no Brasil, associada a locais de encontro social informal.
Pequeno estabelecimento comercial, geralmente de bebidas e petiscos; tasca.
A história viva das palavras