bode
Significado de bode
substantivo
Macho da cabra; indivíduo de mau caráter; problema ou situação difícil.
Significados de bode
substantivo masculino
O macho da cabra.
"O fazendeiro comprou um bode para o rebanho."
Antônimos:
Nota: Termo comum para o animal.
substantivo masculino
Pessoa de mau caráter, desonesta ou de comportamento reprovável.
"Ele é um bode, sempre arrumando confusão."
Informal:
Nota: Uso pejorativo para descrever o caráter de alguém.
substantivo masculino
Situação difícil, problema complicado ou embaraço.
"O projeto virou um bode, ninguém sabe como resolver."
Formal:
Nota: Usado para descrever um problema de difícil solução.
💡 A palavra 'bode' possui múltiplos significados, variando de seu sentido literal para o animal até usos figurados e pejorativos.
Origem da palavra bode
Origem controversa, possivelmente do latim 'baccus' ou de origem pré-romana.
Traduções de bode
Inglês
goat(noun)
Espanhol
macho cabrío(sustantivo masculino)
bode
A história viva das palavras
Macho da cabra; indivíduo de mau caráter; problema ou situação difícil.
A história viva das palavras