tattoo
Significado de tattoo
Desenho permanente feito na pele através da inserção de pigmentos.
Significados de tattoo
substantivo feminino
A arte ou o processo de aplicar desenhos permanentes na pele, utilizando agulhas para inserir tinta.
"Ela fez uma tatuagem de borboleta nas costas."
Nota: Termo em inglês amplamente utilizado no Brasil, coexistindo com o termo 'tatuagem'.
💡 O termo 'tattoo' é um estrangeirismo amplamente aceito e utilizado no português brasileiro, muitas vezes preferido em contextos informais ou relacionados à cultura pop e arte corporal.
Origem da palavra tattoo
Linha do tempo de tattoo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XVIII — do taitiano 'tatau', que significa marcar ou bater, referindo-se à técnica de perfurar a pele com pigmentos.
Origem
A palavra 'tattoo' tem origem na língua taitiana, especificamente de 'tatau', que descreve o ato de marcar a pele através de percussão com ferramentas pontiagudas e pigmentos. O explorador britânico James Cook popularizou o termo no Ocidente após suas viagens ao Pacífico.
Momentos Culturais
A popularização de celebridades com tatuagens visíveis e a proliferação de estúdios de tatuagem no Brasil impulsionaram o uso da palavra 'tattoo' em revistas, programas de TV e na música, associando-a a um estilo de vida moderno e urbano.
Entrada no Português Brasileiro
Final do século XX e início do XXI — A palavra 'tattoo' entra no vocabulário brasileiro como um empréstimo direto do inglês, ganhando popularidade com a expansão da cultura pop global e a crescente aceitação da prática.
Desenho permanente feito na pele através da inserção de pigmentos.
A história viva das palavras