obediência
Significado de obediência
Ato ou efeito de obedecer; submissão à vontade, ordem ou lei de alguém; acatamento.
Compartilhar
substantivo feminino
Submissão à autoridade, à lei, a uma ordem ou a um preceito; acatamento.
"A obediência às leis é fundamental para a sociedade."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Termo comum em contextos legais, religiosos e militares.
substantivo feminino
Qualidade de quem é obediente; submissão voluntária.
"A obediência do cão impressionou o treinador."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever comportamento, especialmente de animais ou em relações hierárquicas.
💡 Palavra de uso geral, com significados claros em diversos contextos.
Origem da palavra obediência
Linha do tempo de obediência
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XIII - Deriva do latim 'obedientia', substantivo abstrato de 'obediens', particípio presente de 'obedire' (ouvir, prestar atenção, obedecer). A palavra entra no português arcaico com o sentido de submissão e acatamento a ordens ou leis.
Origem
Do latim 'obedientia', derivado de 'obedire', que significa 'ouvir', 'prestar atenção', 'obedecer'.
Primeiro Registro
Registros em textos portugueses medievais, como crônicas e documentos legais, com o sentido de submissão e acatamento.
Conflitos Sociais
Debates sobre a obediência em regimes totalitários e em movimentos de contracultura que questionavam a autoridade estabelecida.
Sinônimos de obediência
Antônimos de obediência
Traduções de obediência
Espanhol
Flexões mais comuns: obediente
Notas: Tradução direta e comum.
Inglês
Flexões mais comuns: obedient
Notas: Termo padrão para descrever o ato de obedecer.
Definições de obediência
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: obediências.
Separação silábica: o-be-di-ên-ci-a.
Ato ou efeito de obedecer; submissão à vontade, ordem ou lei de alguém; acatamento.
A história viva das palavras