Logo Palavras

temerosamente

Significado de temerosamente

advérbio

De modo temeroso; com medo ou receio.

advérbio

Com receio, apreensão ou medo.

"Ele se aproximou temerosamente da porta."

Nota: Indica a maneira como uma ação é realizada, com a presença de medo ou incerteza.

advérbio

Com hesitação ou falta de confiança.

"Ela respondeu temerosamente à pergunta."

Nota: Enfatiza a falta de segurança ou a dúvida na execução de um ato.

💡 Advérbio de modo, derivado do adjetivo 'temeroso'.

Origem da palavra temerosamente

Derivado de 'temeroso' (do latim 'timorosus') + sufixo adverbial '-mente'.

Linha do tempo de temerosamente

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'timorosus', que significa medroso, receoso, originado de 'timor', medo.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'timorosus', adjetivo que significa medroso, receoso, derivado de 'timor' (medo).

Momentos Culturais

Século XXCultural

Utilizada em romances, peças de teatro e roteiros de cinema para caracterizar personagens com traços de timidez, medo ou falta de confiança.

Idade Média - Período ColonialHoje

Entrada e Consolidação no Português

A forma adverbial 'temerosamente' surge com a evolução do latim para o português, consolidando-se como um advérbio de modo para descrever ações realizadas com medo ou receio.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de temerosamente

Espanhol

temerosamente(adverbio)

Notas: Tradução direta e comum.

Inglês

fearfully(adverb)

Notas: Tradução mais direta para o sentido de medo.

temerosamente

De modo temeroso; com medo ou receio.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade